Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Eid 20 Dhjetor 1998

P.S.: We will stop Berisha

"The law on unconstitutional actions will be strictly enforced" After the presidency meeting, the ruling party puts an end to punishment. No more unlawful incitement Page 3
Berishën

The challenge of cooperation

BY GAVROSH LEVONJA Even the hunger strike that Albanians could carry out today, when they put the lives and future of their children at risk. Even the madmen, in order to go mad, take advice from foreigners about what they should do in their own country! Albania should move out from the overextended doorway of establishing the law and return to the normal road of setting the processes in motion. Moreover, the conflict made worse even a union of the popular forces caught in the trap of the most ridiculous and saddest divisions. These people have done, and can do, such things that the government which came with an outsider to solve a country in their work and those who are fighting the battle themselves on the front lines and for everyone. Disappointed by the promises of others and by the internal clashes, so nauseating to an honest mind, their patience in the search for a future and a different present is running out. But are all of them in the opposition with a single unconstitutional and unjustified will, or is this a much broader problem of their integration into the political process? It happened that the whole of yesterday spoke about the demonstration announced for the 26th, somewhat closing and even encouraging a politicism that has been left as the burden of our politics. However much pressure was also exerted over the so-called anti-national action and it was judged with such labels, just as rightly pressure can be exerted against it to defend it as an idea and not only with the weapons of speech, a rally is more than that. Undoubtedly, with the unpredictable situation the country has entered, and with what people are suffering, Friday’s decisions should have been clear and on the political table. All the more so when the institution of the people’s government itself has a right to clearly define the roles of all political actors. For today a demonstration is expected, which could turn not only into a confrontation with the police, but also into a test of the support that the ordinary person gives to the opposition circles. Leaving aside the slogans of ideological propaganda and of an endless transition, the ordinary Albanian is faced with two questions: should he allow, at any cost, a return to the past, or should he insist on entering democratic normality through a forced cooperation between political forces? This is the challenge of cooperation, not of hatred.
Gavrosh Levonja Shqipëri

Fraud with refugee aid

Local authorities for Kosovars They have registered 300 people per capita income Page 12 The arrival of refugees from Kosovo, their organization mainly in the community premises and with their mass and row-by-row arrival, has brought to light the observations of the Prefecture of Kukës, whose scheme may drag on further. 25 out of 25 are also [?], who have been registered with the District Council, but 4 of them are Kosovars.
Kosovë Kukës

Yesterday the number of deportees in the USA reached 500 people

Is Albania more civilized than America?! According to data from the prime minister’s office and from the Council of Ministers, arrests and expulsions against some emigrants have reached a high figure. In 1997 the state police and the legal and foreign immigration authorities of the USA ordered the punishment and removal from the country of 500 people who had arrived mainly from Kosovo. During 1997 the first name on the list was [?.] 168 this year in the immigration administration there was greater implementation of decisions compared with U.S. [?.] These figures were taken as a record from 74 votes, record five [?].
SHBA Shqipëri Kosovë

On Tuesday you will read, the booklet

"PLATFORM FOR THE SOLUTION OF THE ALBANIAN NATIONAL QUESTION" Publication of the Academy of Sciences of Albania
Shqipëri